(auf Felsen) gebaut wird; und die andere.die von denen, die diese Kapitel nicht ernst nehmen, (auf Sand) gebaut wird.Le choix de Maven2 fournit une solution solide, souple et éprouvée, et permet une gestion industrialisée des contenus et l'automatisation d'un grand nombre de procédures, ce qui permettra des gains en termes de temps et de qualité sur les projets », ins.Die Wahl von Maven2 liefert eine solide Lösung, die flexibel und bewährt ist, und die eine industrialisierte Verwaltung der Inhalte und die Automatisierung zahlreicher Verwaltungsvorgänge ermöglicht, was Zeitgewinn und Qualitätserhöhung der Projekte bedeutet", erklärt Mathieu Mayer, Projektleiter Lutèce 2 bei Sopra Group.En raison de ces exigences élevées en matière de qualité, et afin de pouvoir concilier les demandes de chacun, il était important d'inclure tous les souvient A.Aufgrund der hohen Qualitätsanforderungen war es wichtig, alle beteiligten Stellen in der Entwicklungsund Testphase einzubeziehen und die verschiedenen Ansprüche zu koordinieren.Nur zu gerne würde ich mit Schlagern und Chansons auch den französischen Musikmarkt erobern und wenigstens ein bisschen in die Fußstapfen von Mireille Mathieu treten.Eine unserer Assistentinnen, Laurence Mathieu, steuerte mit ihrer Dissertation einen wichtigen Beitrag zu dieser Arbeit bei.Ces paroles de Marie rappellent immédiatement la.nous : Jésus est le Bien, mieux encore, il est tout le Bien qui est en nous; il en est ainsi par la volonté de notre Père, par la vertu du Saint-Esprit et par l'intercession de Marie.Bei diesen Worten Mariens erinnern wir uns sogleich an.wiederzugeben: Jesus ist das Gute, im Gegenteil all das Gute in uns; das ist so vom Vater gewollt, aus der Kraft des Heiligen Geistes und auf die Fürsprache Mariens.Die Gedichte des aus Thuin stammenden Dichters, Mathieu Anciaux, der unter dem Pseudonym "Jean de la Biesmelle" bekannt wurde, bestätigen heute noch, welche Ausstrahlung zu seiner Zeit von den sogenannten Dachgärten ausgegangen sein musste. An den Hängen entlang bildeten die Gärten Terrassen, vom Fluß bis in den Himmel hinein, so als seien sie Körbe voller Pflanzen, Obst und Blumen.Vor etwas mehr als einem Jahr übernahm Mathieu Berthold mit seiner Frau Mireille den Betrieb und bezog das Haupthaus.Jesus teilte den Juden bereits mit, dass das Gottes Reich von ihnen genommen und einer anderen Nati.Der Heiland versichert seinen Nachfolgern: "Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende" (Matth. Matthieu is a given name or surname. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Traduction de 'Matthieu' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. It comes from French Matthieu, which is from Latin Matthaeus, derived from Greek Ματθαῖος (Matthaios) from Hebrew מתתיהו (Matatyahu), מתיתיהו (Matityahu), meaning "gift of the Lord; gift of Yahweh".The name may refer to: First name. Votre message vient d'être transmis à la rédaction de PONS.Dictionnaire d'apprentissage de l'allemand,Dictionnaire de technologie appliquée Wyhlidal,Lexique spécialisé de géographie et géologie Wyhlidal.Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souhaitez apprendre. Lamkel Zé bekogeld met bloem, ketchup en eieren voor zijn 24ste verjaardag,Gilbert en Philipsen vinden rennersstaking in Ronde van Luxemburg terecht: “Koersen we vol door, dan vallen er zware slachtoffers”,Kat verstoort 100 meter sprint en zorgt net niet voor valpartij,De aanhouder wint: besmeurde toeschouwer krijgt truitje van Trek-Segafredo als compensatie,Kim Clijsters past voor Roland Garros: “Nu ga ik verder trainen en lunchpakketjes voor school klaarmaken”,Vooronderzoek naar doping in de Tour: “Nairo Quintana wordt geviseerd”,Kippenvel bij Greg Van Avermaet bij het binnenrijden van de Champs-Élysées: “Woo-hoo!”,Wangedrag fans komt Racing Genk duur te staan: komend thuisduel helft minder supporters toegelaten,Einde verhaal voor Luis Suarez bij FC Barcelona: Uruguayaan laat zijn contract ontbinden.SJOTCAST. Dit op meer dan 5 minuten van ritwinnaar Lucas Hamilton. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche,Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche.Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. armacell.com. Gezien hij geen klassement meer nastreeft in Tirreno-Adriatico draaide hij zo de knop om en liet hij de rest rijden. 50+ videos Play all Mix - Mireille Mathieu - Quellengeriesel (en allemand) YouTube; Mireille Mathieu - 21 chansons allemandes - Duration: 1:18:05. Dit op meer dan 5 minuten van ritwinnaar Lucas Hamilton. Bondscoach ziet mogelijkheden: “Parcours waarop hij ver kan komen”,Mathieu van der Poel krijgt er een Belg bij als ploegmaat: “Met Jasper Philipsen hebben we nu twee in één gevonden”,NBA-record: 1.812 miljoen dollar voor rookie-card van “The Greek Freak”,CLUBNIEUWS.

“Van Eetvelt die een vuistje geeft aan de hond van Coucke.

Stellvertretender Vorsitzender: Véronique,Jusqu'à présent, les études étaient plutôt descriptives et statistiques (,Die bisherigen Untersuchungen waren eher deskriptiv und statistisch (,An dieser Veröffentlichung haben Marie-Noëlle Dietsch und,Il existe même une transcription par la chanteuse française Mireille,Auch von der französischen Sängerin Mireille,En 1969, le CIAL devient actionnaire majoritaire de la Banque,1969: CIAL wird Mehrheitsaktionär der Banque.Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés.