Ouvrir de nouvelles négociations pourrait revenir à ouvrir la boîte de Pandore, avec le risque de devoir repartir de zéro et entamer un débat dont personne ne connaît le résultat ni la durée.
10 mars 2017 11:27 Elle ne me dit qu’elle ne peut pas me promettre que dans 6 mois, 2 ans, 5 ans cela n’arrivera plus car elle ne connait pas l’avenir. Elle a donné l'expression « ouvrir la boite de Pandore » qui signifie réaliser une action qui crée plein de problèmes, alors qu'ils seraient restés cachés et inoffensifs si l'on avait rien fait. A la question posée par le titre de ton message, deux éléments de réponse : 1) Est-ce qu'elle parlait comme cela avant ? Pandore signifie « tous les dons » (pan = tous, dor = don) car à sa naissance elle reçut de nombreux dons de la part des dieux et déesses, dont la curiosité.
Du bouton de fièvre au problème de constipation il y a toujours un remède de grand-mère pour guérir de façon efficace et plus naturelle.Remèdes de grands-mères, Astuces et Recettes . De son côté l’histoire de la boîte et de son propriétaire a inspiré un grand nombre d’œuvres artistiques, qu’il s’agisse de livre, de film, d’art plastique ou encore de jeu vidéo. Pandore a écrit : ↑ ven. Pandémie mondiale 2020 : boîte de Pandore, pandèmes à ciel ouvert, pandiculation, palingénésie, et pour finir, une vie de panda ! Ouvrir de nouvelles négociations pourrait revenir à ouvrir la boîte de Pandore, avec le risque de devoir repartir de zéro et entamer un débat dont personne ne connaît le résultat ni la durée.
A Pandora's box has been opened, and no one has the slightest idea what it will all lead to. Prométhée vola le feu aux Dieux et en fit cadeau aux hommes. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Gratuit. Je commence avec l’expression « ouvrir la boite de Pandore » : Dans la mythologie grecque, Prométhée vola le feu aux Dieux pour le donner aux hommes. Exemple de phrases avec "boîte de Pandore", mémoire de traduction.
Prometheus Iapeti filius primus homines : ex luto finxit. Starting new negotiations may be like opening Pandora's box, with the risk of having to start again from scratch and begin a debate when nobody knows what the outcome will be or how long it will take. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche,Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche,En autorisant ce précédent, nous risquons d',By allowing this precedent, we are likely to,Sa délégation ne se prêtera pas à ce jeu, qui pourrait,His delegation would not play that game, which could,Adoptez les nouvelles technologies, mais faites attention à ne pas,Take new technologies onboard, but be careful not to,Les opposants à la partition craignent d',La question principale à ce stade est de savoir s'il est possible de l'améliorer sans,The main issue at this stage is whether it is possible to improve it without,J'ai utilisé la dernière fois l'expression,Autrement, nous pourrions être obligés d',You get me to talk, I promise you you'll just be,Pour certains dirigeants, entrer sur Facebook c'est courir le risque d',To some leaders, entering Facebook is to run the risk of,Ouvrir de nouvelles négociations pourrait revenir à,On a vu aujourd'hui encore, lors de la période des questions orales, suite aux questions que j'ai moi-même posées, qu'un ancien vice-président de Groupaction vient enfin d',Today again, during oral question period, it has come out, in connection with questions asked by myself, that a former Groupaction vice-president has finally,Pourquoi la Commission a-t-elle agi en dépit du principe de précaution en choisissant d',Why did the Commission act in defiance of the precautionary principle by choosing to.Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Please report examples to be edited or not to be displayed.
« Ouvrir la boite de Pandore » consiste à adopter un comportement qui est susceptible de déclencher une série d’événements désastreux.Cette expression provient de la mythologie grecque. boîte de Pandore - traduction français-anglais. Faites correspondre les phrase en français à leur traduction en latin.
Vérifier .
TOP 10 des citations pandore (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes pandore classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. La démocratie a ouvert la boîte de Pandore avec nouveaux dilemmes et contradictions. Dans la mythologie grecque, Pandore est la première femme.Son prénom signifie « tous les dons ». Contrarié, Zeus demanda à Vulcain de créer une femme du nom de Pandore, signifiant « doté de tous les dons ».