Poursuis ton apprentissage de l’espagnol et nous t’attendons à AIL Málaga !This website uses cookies to offer you the best experience online. Proverbes espagnols - Consultez 259 proverbes de l'Espagne sélectionnés par proverbes-francais.fr Pas besoin de mot de passe. L’Espagne peut se targuer d’être un pays à la culture richissime. 20 proverbes espagnols à connaitre absolument ! Si on y ajoute de l’eau, on le dégénère, si on n’y ajoute pas d’eau, on se dégénère.Aucun miroir n’a jamais reflété une femme laide.A la chasse comme en amour, on commence quand on veut et on finit quand on peut.En guerre, en chasse et en amour, pour un plaisir, mille douleurs.Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces, rappelle-toi qu’un jour le grand chêne a été un gland comme toi.Une femme sans mari est un navire sans gouvernail.Il faut prier une fois avant de partir en guerre, deux fois avant de s’aventurer en mer, trois fois avant de se marier.J’aime mieux un âne qui me porte qu’un cheval qui me désarçonne. Mais connaissez-vous ses étonnants proverbes ? Principal Translations: Inglés: Español: proverb n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. By continuing to use our website, you agree to the use of cookies.Cours d’espagnol d’un jour pour touristes. 32 citations Vous allez recevoir un mail avec un lien de connexion automatique.Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif.Une femme sans mari est un navire sans gouvernail.Qui t'aime te fait pleurer ; qui te hait te fait rire.Qui a une femme a toutes les femmes ; qui a toutes les femmes n'a pas de femme.Si ton ennemi est dans l'eau jusqu'à la ceinture, tends-lui la main ; si l'eau lui monte aux épaules, appuie sur sa tête.La parole perd parfois ce que le silence a gagné.Je pleurais quand je vins au monde, et chaque jour me montre pourquoi.Il faut prier une fois avant de partir en guerre, deux fois avant de s'aventurer en mer, trois fois avant de se marier.La mémoire, c'est comme les amis ; elle vous laisse souvent tomber au moment où on a le plus besoin.L'amour peut beaucoup, l'argent peut tout.Trois filles et leur mère sont quatre diablesses pour le père.Autant le mot est léger pour celui qui le jette, autant il est lourd pour celui qui le reçoit.Célibataire, un paon ; fiancé, un lion ; marié, un âne.Par la rue du "Plus tard", on arrive à la place de "Jamais".Notre ennemi ne nous quitte jamais, parce que notre ennemi, c'est nous-mêmes.A la chasse comme en amour, on commence quand on veut et on finit quand on peut.Par le chemin "Plus tard", on arrive toujours à la place "Jamais".Devant l'amour et devant la mort, il ne sert à rien d'être fort.Le carême est court pour celui qui a une dette à payer à Pâques.Demain est souvent le jour le plus chargé de la semaine.L'espagnol est la langue des amants, l'italien est celle des chanteurs, le français celle des diplomates, l'allemand celle des chevaux.Quelque chose meurt dans l'âme quand un ami s'en va.Pour le bien, l'action est plus que l'intention ; pour le mal, l'intention est plus que l'action.Trois beaucoup et trois peu sont pernicieux à l'homme : beaucoup parler et peu savoir, beaucoup dépenser et peu avoir, beaucoup présumer et peu valoir.Le vent change chaque jour, la femme chaque seconde.Prends garde au chien muet et à l'homme qui se tait.L'expérience est une chose que vous acquérez juste après en avoir eu besoin.La foudre et l'amour laissent les vêtements intacts et le coeur en cendres.De la soupe et de l'amour, le premier est le meilleur.Les diamants ont leur prix, un bon conseil n'en a pas.Des amis et des livres, ayez-en peu, mais bons.Trop de sourires, signe de peu de cervelle.L'amour de la femme et les caresses du chat durent aussi longtemps qu'on leur en donne.L'amour d'un adolescent, c'est de l'eau dans un panier.Le sage change d'avis et le sot s'entête.Aux questions indiscrètes, réponds par un mensonge.Quand Dieu se fit homme, le diable s'était déjà fait femme.Couche-toi et sois malade, tu sauras qui te veut du bien et qui te veut du mal.L'arbre est connu par ses fruits, non par ses racines.Quand deux amis puisent dans une seule bourse, l'un chante et l'autre pleure.Le salaire de l'ouvrier entre par la porte et sort par la cheminée.Ce que le fou réserve pour la fin, le sage le place en tête.Les larmes des femmes valent beaucoup et leur coûtent peu.J'aime mieux un âne qui me porte qu'un cheval qui me désarçonne.Toute porte est de bois, toute femme est de chair.La mauvaise plaie se guérit, la mauvaise réputation tue.